SHORT AND LONG TERM STORAGE NEEDS IN THE